宿 泊

Stay

ガイド

Guide

レンタル

Rental

アクセス

Access

イベント

Event

お問い合わせ

Contact

スタッフ紹介Staff

笠谷慶一

スキー歴50年以上の還暦過ぎのジジイです。

体を動かすこと(特にスキー)にはまっています。

29で準指導員、32で正指導員、その後バブルを経験し、レースにはまり、現在はJRレーシングチームのオーナー、コーチをしています。

長野市にスキーショップ(主にチューンナップ、販売、レンタル)も経営。

長野に来ておよそ20年、県民性にはまだ戸惑いがありますが自然は最高!!

ついには定着してしまいました。

今では都会へ行くとストレスがたまります。

ここ長野はいろんな条件に恵まれた場所です。

3年前から暖めていたこの事業をようやく立ち上げることが出来ました。 

これからはこの楽しみを多くの皆さんに提供していきたいと思いますのでぜひ御利用ください。


Ian Davidson(イアン デイビッドソン)

■Age: 50 (!!)
年: 50 歳

■From: Toronto, Canada
国籍: カナダ, トロント

■Lives: Nagano City, Japan
住所: 長野市

Hello. I have been skiing since the age of 3 and skiing Nagano since I was 23.

Where did the time go? Skiing, of course!!

With lots of North American and European experience, I have found the areas around Nagano to be comparable to anywhere in the world.

Apart from skiing and boarding there is a long list of fun activities to take part in here in Nagano.

Outdoor fun followed by visits to hot springs, great restaurants and beautiful temples with lots of cultural events and fun festivals await you here.

The green season brings you great cycling, river sports, hiking and golf and just about everything else for a fantastic vacation.

I look forward to introducing you to all that makes Nagano an amazing travel destination.

Oraho!

こんにちは。私は3さいからスキーをしてまして、23歳から長野でスキーをしています。

北アメリカとヨーロッパでもスキーをした経験がいっぱいあります。

長野市の近くのスキー場がワールドクラスだと思います。

スキー場以外でもいろいろなよい遊びがあります。

温泉、レストラン、アウトドアスポーツ、お寺、お祭りなどがあります。夏もいいよ!

ぜひ長野で会いましょう!おらほ!

アクセスマップ

アクセスマップ

  • ■ゲストハウス南千歳

  • ■ゲストハウス上松